
Se marier au Vietnam : traditions, coutumes et organisation
Les mariages vietnamiens sont un mélange fascinant de traditions ancestrales et de symboles forts, reflétant l’unité familiale et la richesse culturelle du pays.
Chaque étape du mariage suit des rites précis, renforçant le lien entre les deux familles. Découvrez les éléments essentiels qui font la singularité du mariage vietnamien avec Vietnam Evasion.
Les symboles forts du mariage Vietnamien
Les mariages traditionnels vietnamiens sont remplis de symboles porte-bonheur et de rituels significatifs :
Le symbole Song Hỷ (Double Bonheur)

Représentant la joie partagée, il est omniprésent dans les décorations, les invitations et les cadeaux de mariage.
Les feuilles de bétel et la noix d’arec (Trầu Cau)
Symbole d’amour fidèle et de loyauté, elles sont essentielles aux cérémonies nuptiales.
L’offrande d’argent (Tiền Nạp)

Une tradition où la famille du marié remet une somme d’argent à la famille de la mariée, témoignant du respect et contribuant aux frais du mariage.
Le gâteau Bánh Phu Thê

Ce dessert traditionnel à base de farine de riz gluant et de haricots mungo symbolise l’union et la complicité du couple.
Les alliances
Symbole universel d’engagement, elles officialisent l’union des époux.
Les chiffres porte-bonheur
Les nombres pairs (8, 10, 12) sont privilégiés pour garantir l’harmonie et la prospérité.
Les pigeons
Incarnation de l’amour fidèle, ils apparaissent souvent sous forme de décorations ou d’œuvres d’art.
Le phénix
Symbole de bonheur et de réussite, il est souvent associé au mariage dans l’iconographie vietnamienne.
Ces éléments, transmis de génération en génération, confèrent aux mariages vietnamiens une atmosphère unique, mêlant respect des traditions et émotion familiale.
Les six grandes cérémonies du mariage Vietnamien
Le mariage vietnamien suit un processus en plusieurs étapes, où chaque cérémonie revêt une importance particulière.
De la première demande à la visite post-nuptiale, ces traditions symbolisent l’union des familles et le respect des ancêtres.
La Cérémonie de Demande en Mariage (Lễ Dạm Ngõ)
Cette première rencontre marque l’intention officielle du mariage. La famille du futur mari se rend chez la famille de la future épouse pour faire connaissance et exprimer son souhait d’unir leurs enfants.
La Cérémonie de Fiançailles (Lễ Ăn Hỏi)

Véritable engagement avant le mariage, cette cérémonie inclut une demande formelle et l’échange d’offrandes comme l’encens, les fruits et le thé. C’est aussi l’occasion pour les deux familles de se présenter officiellement et de partager un repas en l’honneur des futurs époux.
La Cérémonie de Demande de la Mariée (Lễ Xin Dâu)
Quelques jours avant le mariage, la famille du marié rend une nouvelle visite à celle de la mariée pour confirmer l’union à venir. Des cadeaux symboliques, comme les feuilles de bétel, sont offerts en signe de respect et de bénédiction.
La Procession de la Mariée (Lễ Rước Dâu)

Le jour du mariage, le fiancé vient chercher la mariée, accompagné de sa famille et de ses proches. Il apporte un bouquet. C’est à ce moment qu’a lieu un rituel essentiel du mariage vietnamien : une double cérémonie privée. D’abord, les mariés s’inclinent devant l’autel des ancêtres et les parents de la mariée, puis devant l’autel des ancêtres et les parents du marié. Cette étape scelle l’union aux yeux des deux familles et des ancêtres.
La Cérémonie de Mariage (Lễ Cưới)
C’est le moment central du mariage, où les époux accomplissent les rites traditionnels avant de célébrer leur union lors d’un grand banquet festif, avec musique et réjouissances.
La Cérémonie Post-Mariage (Lễ Lại Mặt)
Quelques jours après le mariage, les jeunes mariés rendent visite aux parents de la mariée avec des offrandes pour les remercier et témoigner de leur respect.
Différences régionales des mariages Vietnamiens
Le mariage vietnamien varie selon les régions, reflétant les influences culturelles et les traditions locales.
Le Nord : un mariage empreint de tradition
Dans le Nord, les mariages suivent un protocole strict avec plusieurs étapes incontournables, comme la demande officielle, les fiançailles et la procession de la mariée. Les familles accordent une grande importance à la sélection d’une date favorable, déterminée selon les croyances astrologiques.
Le Centre : une célébration sobre et spirituelle
Les mariages dans le Centre du Vietnam sont plus épurés, avec un attachement particulier aux rites bouddhistes. Les familles consultent souvent des moines pour choisir le jour idéal. Une tradition marquant est le giao bôi hợp cẩn, où les mariés mâchent des feuilles de bétel en signe d’harmonie et de fidélité.
Le Sud : une approche plus flexible
Les mariages dans le Sud sont généralement plus modernes et adaptés aux souhaits des familles. L’une des traditions les plus symboliques est la cérémonie lên đèn, où le marié apporte de grandes bougies en signe d’union et de prospérité.
La tenue de mariage Vietnamienne
L’Áo Dài : l’élégance de la tradition

L’áo dài, tunique longue emblématique du Vietnam, est souvent porté par les mariés. La mariée privilégie des couleurs vives comme le rouge ou le doré, synonymes de bonheur et de prospérité, tandis que le marié opte pour une version plus sobre et modernisée.
La robe de mariée occidentale : une touche contemporaine

Lors de la réception, la mariée change fréquemment de tenue pour une robe blanche élégante, symbole de pureté. Le marié, quant à lui, revêt un costume classique, alliant tradition et modernité
Qu’il soit traditionnel ou plus moderne, le mariage vietnamien reste un moment clé, marqué par des rituels symboliques et l’importance de la famille. Entre respect des coutumes et influences contemporaines, il reflète une culture riche et vivante.
Avec Vietnam Evasion, plongez au cœur de ces traditions lors de votre voyage et vivez une expérience authentique.
Envie d’un voyage sur mesure au Vietnam, au Laos et/ou au Cambodge?
Demande de devisLire aussi:
Destination, culture et vie locale, vue par nos experts locaux
-
Vestiges de l’Indochine française à visiter au VietnamVestiges français au Vietnam : de Hanoi à Hô Chi Minh-Ville, explorez ponts, villas et monuments coloniaux témoins d’un siècle d’histoire.
-
Marchés de nuit au Vietnam – Saveurs, couleurs et traditions localesVivez l’expérience des marchés de nuit du Vietnam : spécialités culinaires, artisanat et culture locale, de Hanoï, Hoi An, Saigon,… aux marchés ethniques, avec Vietnam Evasion.
-
Les noms et prénoms vietnamiens : signification et traditionsPourquoi tant de Nguyễn au Vietnam ? L’agence locale Vietnam Evasion vous fait découvrir la signification des noms vietnamiens, leur structure unique et l’héritage fascinant qui les accompagne.
-
Immersion dans la tradition vietnamienne : votre guide de voyagePlongez au cœur de la tradition vietnamienne. De rites ancestraux aux fêtes animées, explorez l'authenticité culturelle qui fait le charme du Vietnam.
-
Les anciens noms de Hanoï et leur significationDécouvrez l’histoire fascinante de Hanoï à travers ses anciens noms, de Thang Long à aujourd’hui. Plongez dans son héritage culturel et explorez la capitale vietnamienne avec Vietnam Evasion.
-
Jours Fériés au Vietnam : Découvrez traditions et culturePlanifiez votre voyage pour coïncider avec les jours fériés et fêtes au Vietnam. Une occasion unique de découvrir ses traditions !
-
Festival du Café à Buon Ma Thuot : Le cœur du Café VietnamienLe Vietnam est le 2e exportateur mondial de café. Explorez Buon Ma Thuot, sa capitale incontestée, et vivez l'intensité de son festival international.
-
L’Histoire du Vietnam en Musique : Instruments TraditionnelsPlongez dans l'âme du peuple vietnamien grâce à sa musique traditionnelle. Apprenez comment les instruments racontent leurs histoires.
-
Trésors du Vietnam : Patrimoine UNESCO et Merveilles MillénairesExplorez les 22 sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO au Vietnam, incluant la baie d'Halong, Hué, Hoi An et Phong Nha - Ke Bang. Découvrez ces merveilles avec l’agence locale e voyage Vietnam Evasion
-
Musiques traditionnelles du Vietnam : genres, instruments et patrimoineDécouvrez la richesse des musiques traditionnelles du Vietnam avec Vietnam Evasion.Un voyage sonore au cœur des traditions, des émotions et de l’âme du peuple vietnamien.
-
L’Áo Dài du Vietnam : histoire et bonnes adressesDécouvrez l’histoire fascinante de l’Áo Dài, l’habit traditionnel vietnamien, et les meilleures adresses où faire confectionner votre propre tenue sur mesure.
-
Fête nationale du Vietnam – guide culturel et touristiqueDécouvrez l’histoire du 30 avril, fête nationale du Vietnam, et nos idées de voyage pour célébrer la Journée de la Réunification avec Vietnam Evasion.